Auteur/autrice : Thiebaut Colot

Ce premier juin à Ninane aura lieu une nouvelle édition du Talento Game, le rendez-vous incontournable pour admirer les meilleurs jeunes du pays en action.

(The links in English is here).

Cela fait désormais plusieurs années que le Talento Game réunit les passionnés de la balle orange dans la superbe salle du BC Ninane. « Ce match mérite le détour car il rassemble chez nous les basketteurs de demain, des jeunes joueurs bourrés de talent qu’on retrouvera en division un ou à l’étranger dans peu de temps » souligne Hélène Dubois, membre très actif du matricule 1200. « Ces jeunes talents proposent un basket pur, naturel, sans fioriture avec l’unique volonté de proposer du beau jeu et du spectacle aux nombreux spectateurs présents pour l’occasion.« 

Chaque édition semble davantage réussie, tant sur le terrains que dans les coulisses. « Je garde en mémoire la belle intensité proposée lors de ces Talento Games et la simplicité des joueurs qui ne se prennent pas la tête et sont ravis d’être là » continue Hélène Dubois. « Le professionnalisme de l’encadrement fournit par Sébastien Cosentino est à souligner car il amène une réelle plus-value à l’évènement.« 

The new edition of the Talento Game, the place to be to watch the country’s finest prospects showing their talent, will once again be held in Ninane on June 1^st.

(L’article en français est ici).

The Talento Game have gathered the basketball enthusiast in the beautiful gym of the BC Ninane for multiple years now. “This game is a must-watch because it brings together, on our court, the future of Belgian basketball, youngsters with a lot of talent, that we will see either in Division 1 in Belgium or in outside of our borders very soon.” Helene Dubois, member of the board of the matricula 1200, says. “Those prospects have a pure, natural way of playing the game, without frills with the will of offering a good game and a great show to the numerous spectators in the stands for the occasion.”

Every edition seems better than the previous one, both on and off the court. “What sticks in my mind is the intensity displayed during the Talento Game and the simplicity showed by the players who are just happy to be there.” Hélène Dubois goes on. “The professionalism of the supervision brought by Sébastien Cosentino is something that has to be highlighted because he really brings an added value to the event.”

Tilff a réalisé une superbe saison pour sa deuxième année en R2. Mathieu Balbourg, sélectionné pour le All Star Game avec son coéquipier Damien Grzesinski, ne pourra malheureusement pas représenter son club le premier juin prochain à Ninane.

Avec Tilff, Mathieu Balbourg a livré une saison pleine (demi-finale des Playoffs) récompensée par une première sélection au All Star Game. « Cela fait toujours plaisir d’être sélectionné pour ce genre d’évènement » sourit l’ailier porais. « C’est l’aboutissement d’une bonne saison, tant sur le plan collectif qu’individuel, même s’il y a toujours un goût de trop peu.« 

Une première sélection que ne pourra honorer ce scoreur/rebondeur de qualité. « C’est en effet la première fois que je suis repris mais, malheureusement, j’ai d’autres obligations ce weekend là et ne serai pas présent » nous précise Mathieu avant de livrer son opinion sur le pendant US du match de gala prévu à Ninane le premier juin prochain. « Je ne regarde presque pas les matchs de basket aux USA et encore moins le All Star » reconnait-il. « Ce genre de show ne m’attire absolument pas. C’est beaucoup trop long et pauvre en basket.«